Orjinal mi Turkçe Dublaj mı ?

**CollαтєяαL™** · 09-26-2006, 06:44 AM

Arkadaşlar yabancı filmlerin orjinal mi yoksa türkçe dublaj mi izlemek istersiniz
sizce hangisi daha iyi ?
neden belirtirseniz sevinirim..

**CaKaLBoT** · 09-26-2006, 07:37 AM

farketm ez ama orjinaline alt yazı iniyoorsa orjinalini alırım.

**yunuss48** · 09-26-2006, 06:25 PM

the original..

**turkerr** · 09-27-2006, 12:08 AM

tabiki original

**papillon** · 10-07-2006, 03:13 AM

bence türkçe dublaj.hem yazıyı okumak hem filmi seyretmek zor oluyo,kaçırdıı yerler olyo

**CaKaLBoT** · 10-07-2006, 11:24 AM

kesinlikle orjınal...

**CaKaLBoT** · 10-08-2006, 06:57 AM

bencede orjinal.. komedi filmlerinde belki orjinal yerine türkçe olabilir..

**CaKaLBoT** · 10-08-2006, 09:27 AM

herhalde orjinal

**JonnyDeep** · 10-08-2006, 02:40 PM

bencede türkce dublaj ii olur.cünkü yabancı fılmde ne konusuldugunu anlamak biras zor..

**JonnyDeep** · 10-08-2006, 02:43 PM

ayrıca orjınal i alt yazılı verse bıle hem fılm ızleyıp hem yazı okuması zor oluo

Anket sonuclarini izle: Orjİnal Mİ TÜrkÇe Dublaj Mı ?
OrjinaL	8	57.14%
Türkçe Dublaj	6	42.86%
Oylayanlar: 14. Ankete oy veremezsiniz.

09-26-2006, 06:44 AM	#1
CollαтєяαL™ Forum Aşığı Kayit Tarihi: Oct 2005 Yaş: 39 Mesajlari: 4,030 Teşekkür Etme: 202 Teşekkür Edilme: 922 Teşekkür Aldığı Konusu: 234 Üye No: 3160 Rep Power: 3201 Rep Puanı : 103395 Rep Derecesi : Cinsiyet :	Orjinal mi Turkçe Dublaj mı ? Arkadaşlar yabancı filmlerin orjinal mi yoksa türkçe dublaj mi izlemek istersiniz sizce hangisi daha iyi ? neden belirtirseniz sevinirim..

09-26-2006, 07:37 AM	#2
CaKaLBoT ÇaKaL Üye Kayit Tarihi: Jan 2006 Mesajlari: 1,791 Teşekkür Etme: 0 Teşekkür Edilme: 88 Teşekkür Aldığı Konusu: 15 Üye No: 26295 Rep Power: 2472 Rep Puanı : 76884 Rep Derecesi : Cinsiyet :	farketm ez ama orjinaline alt yazı iniyoorsa orjinalini alırım. __________________ CaKaLBot Banlanmış ve üyeliği iptal edilmiş üyelerin mesajlarını tek nickte toplayan bir bottur.

09-26-2006, 06:25 PM	#3
yunuss48 Daimi Üye Kayit Tarihi: Apr 2006 Nerden: TÜRKİYE CUMHURİYETİ Yaş: 40 Mesajlari: 450 Teşekkür Etme: 102 Teşekkür Edilme: 107 Teşekkür Aldığı Konusu: 58 Üye No: 11794 Rep Power: 1473 Rep Puanı : 5598 Rep Derecesi : Cinsiyet :	the original.. __________________ i feel u...

09-27-2006, 12:08 AM	#4
turkerr ÇaKaL Üye Kayit Tarihi: Sep 2005 Nerden: neden,neden,neden... Yaş: 37 Mesajlari: 1,350 Teşekkür Etme: 142 Teşekkür Edilme: 44 Teşekkür Aldığı Konusu: 15 Üye No: 898 Rep Power: 1659 Rep Puanı : 2213 Rep Derecesi : Cinsiyet :	tabiki original __________________ EMEK VEREN ELLER DERT GÖRMESİN... SÖMÜRÜCÜ OLMAYIN EMEK VERENE SAYGI GÖSTERİN

10-07-2006, 03:13 AM	#5
papillon Yeni Üye Kayit Tarihi: Sep 2006 Nerden: büyük okyanus Mesajlari: 25 Teşekkür Etme: 13 Teşekkür Edilme: 3 Teşekkür Aldığı Konusu: 2 Üye No: 18365 Rep Power: 1302 Rep Puanı : 160 Rep Derecesi : Cinsiyet :	bence türkçe dublaj.hem yazıyı okumak hem filmi seyretmek zor oluyo,kaçırdıı yerler olyo __________________ ya olduğun gibi görün, ya göründüğün gibi ol..

10-07-2006, 11:24 AM	#6
CaKaLBoT ÇaKaL Üye Kayit Tarihi: Jan 2006 Mesajlari: 1,791 Teşekkür Etme: 0 Teşekkür Edilme: 88 Teşekkür Aldığı Konusu: 15 Üye No: 26295 Rep Power: 2472 Rep Puanı : 76884 Rep Derecesi : Cinsiyet :	kesinlikle orjınal... __________________ CaKaLBot Banlanmış ve üyeliği iptal edilmiş üyelerin mesajlarını tek nickte toplayan bir bottur.

10-08-2006, 06:57 AM	#7
CaKaLBoT ÇaKaL Üye Kayit Tarihi: Jan 2006 Mesajlari: 1,791 Teşekkür Etme: 0 Teşekkür Edilme: 88 Teşekkür Aldığı Konusu: 15 Üye No: 26295 Rep Power: 2472 Rep Puanı : 76884 Rep Derecesi : Cinsiyet :	bencede orjinal.. komedi filmlerinde belki orjinal yerine türkçe olabilir.. __________________ CaKaLBot Banlanmış ve üyeliği iptal edilmiş üyelerin mesajlarını tek nickte toplayan bir bottur.

10-08-2006, 09:27 AM	#8
CaKaLBoT ÇaKaL Üye Kayit Tarihi: Jan 2006 Mesajlari: 1,791 Teşekkür Etme: 0 Teşekkür Edilme: 88 Teşekkür Aldığı Konusu: 15 Üye No: 26295 Rep Power: 2472 Rep Puanı : 76884 Rep Derecesi : Cinsiyet :	herhalde orjinal __________________ CaKaLBot Banlanmış ve üyeliği iptal edilmiş üyelerin mesajlarını tek nickte toplayan bir bottur.

10-08-2006, 02:40 PM	#9
JonnyDeep Yeni Üye Kayit Tarihi: Sep 2006 Yaş: 33 Mesajlari: 13 Teşekkür Etme: 0 Teşekkür Edilme: 0 Teşekkür Aldığı Konusu: 0 Üye No: 19934 Rep Power: 1294 Rep Puanı : 10 Rep Derecesi : Cinsiyet :	bencede türkce dublaj ii olur.cünkü yabancı fılmde ne konusuldugunu anlamak biras zor..

10-08-2006, 02:43 PM	#10
JonnyDeep Yeni Üye Kayit Tarihi: Sep 2006 Yaş: 33 Mesajlari: 13 Teşekkür Etme: 0 Teşekkür Edilme: 0 Teşekkür Aldığı Konusu: 0 Üye No: 19934 Rep Power: 1294 Rep Puanı : 10 Rep Derecesi : Cinsiyet :	ayrıca orjınal i alt yazılı verse bıle hem fılm ızleyıp hem yazı okuması zor oluo

Bu Konudaki Online üyeler: 1 (Üye Sayisi : 0 Ziyaretçi Sayisi : 1)

Benzer Konular
Konu	Konu Baslangic	Forum	Cevaplar	Son Mesaj
Rabbit Proof.Fence.XViD(2oo6)[Turkce Dublaj]	JeNNeT	Yabancı Film	0	06-26-2007 02:58 PM
205 adet turkce dublaj film	neu_27	Eskiler (Arşiv)	6	05-02-2007 01:19 AM
Dinazorlar VCD- TURKÇE DUBLAJ	buevren	Diğer Videolar	0	10-20-2006 04:40 PM
Kaçiklar üniversitesi Türkç Dublaj Orjinal Vcd	constantina	Yabancı Film	3	09-21-2006 11:02 PM