www.cakal.net Forumları YabadabaDuuuee

www.cakal.net Forumları YabadabaDuuuee (https://www.cakal.net/index.php)
-   Eskiler (Arşiv) (https://www.cakal.net/forumdisplay.php?f=188)
-   -   Osmanlıca bilgisayar terimleri (https://www.cakal.net/showthread.php?t=52421)

Angel of death 12-08-2006 09:51 AM

Osmanlıca bilgisayar terimleri
 
Umarım daha önceden verilmemiştir.

Bilgisayar terimlerinin Osmanlıca mealleri

Görev çubuğu: Değnek-ül vazife
Çift tıklama: Tikirt-ül tekerrür
Administrator: Sahip-ul edavat
Flash disk: Edavat-ül yumuşak
Hard disk: Edavat-ül civanmert
Anti spyware: Müdafa-ül hafiye
Mouse: Zindik faresi
Klavye: Taht-ul hurufat
My documents: Sanduka-i evrak
İnternet: Allame-i ulul arz
Google: Kaşif-ul ali
Google Earth: Seyr-ul arz,keşif-ul arz
Denetim masası: Sehpa-i saltanat
CD room: Pervane-ül hafıza
Ekran: Perde-ül temaşa
Kasa: Kaide
Enter: Duhul
Virüs: Deyyus
Antivirüs: Akıncı
MSN: Elçi
Hacker: deyyüs-ül ekber
Hata raporu: Malumat-ül kabahat
Mail server: Divan-ül mektubat
Ctrl alt del: Zeamet-i has tımar

CaKaLBoT 12-08-2006 12:14 PM

verildi diye hatırlıyorum yine de teşekkürler...

CaKaLBoT 12-08-2006 12:16 PM

paylaşım için teşekkürler...


Forum saati GMT +3 olarak ayarlanmıştır. Şu an saat: 03:34 AM

Yazılım: vBulletin® - Sürüm: 3.8.11   Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.