www.cakal.net Forumları YabadabaDuuuee - Ben mandalina bile çalmadım / 25 Ekim

Çağan Irmak, "Babam ve Oğlum" filminin senaryosunun alıntı olduğunu iddiasına bir mektupla yanıt verdi.

Çağan Irmak, "Babam ve Oğlum" filminin senaryosunun "Kırmızı Kediler" adlı kitabından alındığını iddia ederek mahkemeye başvuran Fatma Karahisarlı'ya bir mektupla yanıt verdi.
Çağan Irmak, basın kuruluşlarına gönderdiği ve Fatma Karahisarlı'ya hitaben yazdığı mektubunda şunları söyledi: "İddia ettiğiniz şekilde kitabınızdan esinlenmem ya da öykünüzü kullanmam matematik olarak mümkün değildir. Kitabı bana Çemberimde Gül Oya'nın setinde armağan ettiğiniz nisan ayından 2.5 ay sonra, yani temmuz ayının başında, Babam ve Oğlum'un çekimleri başlamıştı. Hatta sanat yönetmenimiz haziran ayının başında Ayvalık'a giderek çalışmalarına başlamıştı. Çemberimde Gül Oya'nın çekimleri ise mayıs ayının sonunda bitti. Günde 12 saat dizi film setinde çalışan, üstelik hikayeleri de yazan bir yönetmen, 2.5 ay gibi kısa sürede bir kitabı çalıp film yapmayı başaramaz, buna matematik olarak imkan yoktur. Babam ve Oğlum'un teknik ekibi ve oyuncuları senaryoyu nisan ayından daha önce ellerine almışlardı bile. Çünkü bir filme hazırlanmak en az 6 aylık bir süre gerektirir. Üstelik 92 yılında yazdığım Babam ve Oğlum senaryosunun ilk halini 93 yılında Promete Film'in sahibi yapımcı Cengiz Ergun'a sunmuştum. Ama o yıllarda sinema sektörünün içinde bulunduğu ekonomik kriz sebebiyle daha sonraya ertelenen bir proje olmuştu. Yapımcımız Şükrü Avşar bunları size anlattığı halde siz ısrarla kitabınız çevresinde bir gündem yaratmaya çabaladınız. Bu kitabın bana armağan edilmesi düşündürücü. Dünyada hit olmuş bütün eserlerin başına gelen bu durum tabii ki benim de başıma gelecekti. Çünkü Babam ve Oğlum'un sizden başka yaklaşık 50 kadar sahibi var. Ne şaşırtıcı değil mi? Rahat uyumanızı sağlayacaksa, komşunun bahçesinden mandalina bile çalmamış biri olarak size namusum, şerefim, tüm kutsal saydığım şeyler üzerine yemin ederim ki kitabınızı okumadım. Umarım başkaları okur."