Kitap sayfalarından beyaz perdeye

[ÇaKıR-]

Kitap sayfalarından beyaz perdeye


Kitaplardan filmlere uzanan yolculuk.. Uyarlama filmler hakkında siz ne düşünüyorsunuz?
31 Mart 2008 / 08:18


Dövüş Kulübü
1999 yapımı Fight Club, Amerikalı yeni nesil yazarı Chuck Palahniuk'un 1996 tarihli romanı. Edward Norton ve Brad Pitt'in başrollerde tam anlamıyla döktürdüğü ve sisteme kafa tutan ve kendi düzenlerini kurmaya niyetli karakterleri canlandırdıkları, senaryosuyla hayranlık uyandıran, müzikleri nefes kesen, sürprizli finaliyle insana tırnaklarını yedirten bir sinema şaheseri.

Cinnet
Cinnet, korku ustası Stephen King'in dilimize "Medyum" ismiyle çevrildiği tüyler ürpertici romanı. Gerim gerim geren, insanı iki dakika rahat ettirmeyen bu korku başyapıtı, usta sinemacı Stanley Kubrick'in yönetmenliğinde ve Jack Nicholson'ın oyunculuğuyla 1980 yılında gerilim sinemasının bir başyapıtı olarak tarihteki yerini aldı.
Charlie'nin Çikolata Fabrikası
1916 – 1990 arasında yaşamış olan İngiliz yazar Roald Dahl'ın eserinden uyarlama. 1971 çevriminde büyülü fabrikanın sahibi Willy Wonka'yı Gene Wilder'ın, 2005'te Tim Burton'ın yönettiği versiyonunda ise muhteşem Johhny Depp'in canlandırdığı film kaçmaz.

Kelebek
1906 – 1973 yılları arasında yaşamış ve bu sürenin çoğunu hapishanelerde geçirmiş olan Fransız yazar Henri Charriere'den alınmış. Bizdeki adı "Kelebek" olan kitabın aynı isimle vizyona giren 1973 yapımı filmde, yazarı Steve McQueen canlandırmış ve başrolü Dustin Hoffman ile paylaşmıştı.

Anna Karenina
1828 – 1910 yılları arasında yaşamış olan büyük Rus yazar Leo Tolstoy'un ölümsüz eseri. Pek çok versiyonu olsa da özellikle bu üç sinema versiyonu öne çıkıyor; Greta Garbo'nun başrolünde olduğu 1935 versiyonu, Vivien Leigh'in Anna'yı canlandırdığı 1948 versiyonu ve Sophie Marceau ile can bulan 1997 yapımı Anna Karenina.

Çölde Çay
Amerikalı yazar ve besteci Paul Bowles'un ünlü romanını, sinemaya büyük yönetmen Bernardo Bertolucci aktarmıştı. Filmde, kendilerini içsel maceralara atılmak ve ilişkilerini derinleştirmek amacıyla sıcak Afrika topraklarına atan sanatçı çiftini Debra Winger ve John Malkovich canlandırmıştı.

Ve diğerleri...
• 2005 yapımı Eğreti Gelin, Şükran Kozalı'nın "Eğreti Gelinler" kitabından,
• Rüzgâr Gibi Geçti, Margaret Mitchell'ın romanından,
• 2006 yapımı The Da Vinci Code, Dan Brown'ın romanından,
• Harry Potter serisi, J.K.Rowling'in aynı adlı roman serisinden,
• Yüzüklerin Efendisi, J.R.R.Tolkien'in aynı adlı roman serisinden uyarlama.
EnSonHaber.com