|
06-19-2007, 05:40 PM
|
#1 |
|
Forum Müdavimi
 
Üyelik Tarihi: Apr 2007
Konum: Balıkesir
Yaş: 32
Mesajlar: 2,415
Teşekkür Etme: 32 Thanked 56 Times in 49 Posts
Üye No: 39171
İtibar Gücü: 1852
Rep Puanı : 3277
Rep Derecesi :
  Cinsiyet : Erkek
|
İmza töreninde UEFA gafı
Carlos'un imza töreninde ilginç bir olay yaşandı. Çevirmenin gafı tepki çekti...
Fenerbahçe, İspanya’nın Real Madrid takımından transfer ettiği Brezilyalı yıldız futbolcu Roberto Carlos ile 2 artı 1 yıllık olmak üzere toplam 3 yıllık sözleşme imzaladı. İmza töreninde ilginç bir olay yaşandı. Menajeri Roberto Carlos'un sözlerini yanlış çevirince dinleyen taraftarın tepkisini çekti. Roberto Carlos, "F.Bahçe'de hedefim UEFA Şampiyonlar Ligi'nde kupa kaldırmak" ifadeleri kullanırken, tercümanın hatasıyla bu sözler basına ve taraftarlara "UEFA Kupası'nı kaldırmak istiyorum" olarak çevrildi.
__________________
  ѕρу_мαѕтєя& [мαℓα¢нι] spy_master™ ©2007 |l|lllll|lll||ll||lll| ²¹°¹³²¹³ °¹²¹³ |
|
|
| Konuyu Görüntüleyen Aktif Kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 misafir) | |
|
|
Benzer Konular
|
||||
| Konu | Konuyu Başlatan | Forum | Cevaplar | Son Mesaj |
| Demet Akalın'ın bu gafı olay çıkarır... | ÇaKıR- | Eskiler (Arşiv) | 0 | 05-20-2008 12:21 AM |
| Seray'dan Atatürk gafı / 18 Ekim | KoJiRo | Eskiler (Arşiv) | 0 | 10-18-2007 07:25 PM |
| 07/18/07 - Yemin töreninde 'koruyuculuk' sözü | Nǿ ŦΞДЯ™ | Eskiler (Arşiv) | 0 | 07-18-2007 10:23 AM |
| Seda sayanın gafı:D | PrObLeM_BoY | Eskiler (Arşiv) | 2 | 01-08-2007 09:43 PM |
| Yağmur'dan 'Ünlü' Gafı /6Kasım | DHeMLy-CHaY | Eskiler (Arşiv) | 3 | 12-06-2006 05:50 PM |
Threaded Mode