Erkeğin üstünlük derecesi

[KoJiRo]

(NİSA suresi 34. ayet)
Er ricalü kavvamune alen nisai bi ma faddalellahü ba'dahüm ala ba'div ve bi ma enfeku min emvalihim fes salihatü kanitatün hafizatül lil ğaybi bi ma hafizallah vellati tehafune nüşüzehünne fe izuhünne vehcüruhünne fil medacii vadribuhünn fe in eta'neküm fe la tebğu aleyhinne sebila innellahe kane aliyyen kebira

(NİSA suresi 34. ayet)
"Erkekler, kadınların koruyup kollayıcılarıdırlar. ......"

(NİSA suresi 34. ayet)
"........erkekler kadınların yöneticisi ve koruyucusudur....."

(NİSA suresi 34. ayet)
"Er olanlar kadınlar üzerinde hâkim dururlar....."

(NİSA suresi 34. ayet)
"Erkekler, kadın üzerine idareci ve hakimdirler...."

Yukarıda belirtilen kavvam kelimesi bir kaç anlama geliyor.

duvar, siper, yönetici, kollayıcı...

Bazı mealciler, bu ayeti türkçeye çevirirken, kendi tefekkürlerinin sonucu olarak sadece bir anlam kullanmışlardır. Halbuki Allah Kuran ayetlerinde gçen kelimelerin anlam zenginliğini bilerek oluşturmuştur. Bu nedenledir ki Kuran her çağa ışık tutmaktadır ve evrensel bir içeriğe sahiptir.

yukarıda ki türkçe meallere baktığımızda farklılıkları gözlemleyebiliriz. Bir mealde erkeğin her türlü, kadın üzerinde ki hakimiyetini vurgularken, bir diğer mealde ise sadece yönlendirici ve kollayıcı tarafını vurgulamaktadır.

Peki bir erkek kadının üzerinde nasıl hakimiyet kurar? Kadının aklı yokmudur? Kadın ikinci sınıf bir varlıkmıdır?

bu konuda sizlere küçük bir izahatte bulunmak istiyorum. umarım yapmış olduğum izahat, erkek ve kadının Kuran da ki duruşunu anlamamıza ufakta olsa bir katkıda bulunur.

kavvam olan erkek, kadınını her türlü tehlikelere karşı korur, gözetir, onun ihtiyaçlarını imkanlar dahilinde giderir. Evliliğin kutsallığını, ortak paylaşımlar dahilinde, Allah’ın koyduğu sınırları aşmadan korurlar. bu sınırlar içerisinde Kuranın genelinde mevcut olan kadın hakkı da vardır. Her şey ortak planlanarak karara ulaşır. Çünkü Allah kadınlarımıza da akıl vermiştir. Bu nedenle görüş farklılıklarının olması doğaldır. Allah insanları, kadın olsun erkek olsun farklı mizaclarda yaratmıştır. Kadın ve erkek arasında Bu farklılık sonucu bir anlaşmazlık çıkarsa sorun var demektir. Çözümlenmeyen anlaşmazlık ise daha büyük bir sorun anlamına gelir. Bu nedenle uyumluluk son derece önemlidir. Etken iki insanın bir oluşumun merkezinde bulunması her zaman sorun çıkarır. Bu yüzdendir ki; başkan, yönetici, lider, kaptan, reis vs… her zaman bulundukları oluşumun içerisinde tekdirler. Sadece yardımcıları vardır.
Kaptan ile yardımcısı arasında ki fark kadın ile erkeğin arasında ki fark gibidir.
Bunun haricinde daha fazla fark görmek demek. Kadın hakkının ihlal edilmesi demektir.

Yüce Rabbimiz o kadar ince nüanslarla süslemiş ve zenginleştirmişki ayetleri. Bazı göremeyen kalpler, bu kelimeleri yanlış yorumlayıp ve kadınlarımızı ikinci plana itmişlerdir. Sebep olarakta; Kuranda Allah çoğunlukta erkeklere sesleniyor olmasını göstermişlerdir.

Tek bir kelime KAVVAM:

Kadınlarınızı kollayın, kadınlarınıza duvar olun, siper olun. Yardımcı vasfı nedeniyle GEREKTİĞİNDE bir başkan olarak direktif verin. Yani yönetcisi olun... Bu kelimenin tüm anlamlarını harmanlayıp somut bir sonuca yorum yapmak varken. Nefsi çıkarların esareti altında kadına haksızlık yapılmıştır.

bu kelimeyle kadınlarımıza nasıl davranmamız gerektiğini anlatan Allaha şükürler olsun.